Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen an Ihrem lokalisierten Content

Übersetzen und lokalisieren Sie Publikationen für verschiedene Märkte, von Haftungsausschlüssen und Kontaktinformationen bis hin zu Bildern, Farben, Produktinformationen und mehr.

Demo anfordern
  3. chevron left iconcenshare Modul: Übersetzung & Lokalisierung
endress_hauser_logo_new_transparent.svgsteinberg-logo-transparent2.pngvitra_logo_transparent.pngursapharm-logo.png

Alle Kundenberichte anzeigen

Jede Art von Lokalisierung leicht gemacht

Bei den meisten Marketingkampagnen muss ein ‚Masterdokument‘, das für die Verwendung in allen Regionen und Ländern bestimmt ist, in irgendeiner Form lokalisiert und übersetzt werden. Mit diesem Modul können Sie sicherstellen, dass alle Lokalisierungen schneller und präziser erfolgen.

censhare Modules for Omnichannel Content Management

Erfahren Sie mehr über Lokalisierung und Übersetzung

Produktblatt herunterladen

Beherrschen Sie Ihren Content in allen Regionen und Sprachen

Kürzere Veröffentlichungszeiträume - Sparen Sie Zeit durch die automatische Lokalisierung von Content für bestimmte Regionen und Kundengruppen.
Standard-Übersetzungsschnittstellen - Einschließlich XLIFF für eine einfachere Zusammenarbeit mit externen Anbietern.
Vollständigkeitsüberprüfungen - Sehen Sie sofort, ob sämtlicher Content für die Veröffentlichung bereit ist.
Automatisierte Aufgaben - Einschließlich der Übersetzung von Content und Metadaten in großen Mengen.

Features

Management von Übersetzungen

Schnittstelle für das Übersetzungsmanagement

Integrieren Sie Ihre bestehenden Übersetzungsdienste und -agenturen über Schnittstellen.

  • Integration von externen Übersetzungsdiensten über XLIFF-Schnittstelle
  • Integrierte Schnittstelle unter Verwendung der Translation Memory eXchange (TMX)-Spezifikation für den automatisierten, Hotfolder-basierten Hochleistungsimport aus Trados, Across und Transit
censhare-tmx.jpg

37

landesspezifische Webseiten

Endress+Hauser - censhare Customer Success Story

Management von Übersetzungen

Unterstützt alle Sprachversionen

Unterstützt alle Sprachräume über eine einzige Benutzeroberfläche für alle Übersetzungsaufgaben für Inhalte und Metadaten und erstellt Varianten mit regionalen und sprachspezifischen Merkmalen

Content, Metadaten, Dokumente

Übersetzung von Inhalten und Metadaten sowie von Adobe® InCopy®-, XML- und Microsoft Office-Dokumenten

Automatisierte Segmentübersetzung

Automatische Segmentübersetzung für die Lokalisierung regionaler Inhalte

Integration in Ihre Arbeitsabläufe

Zentralisiertes und automatisiertes Workflow Management

"censhare hat uns im Marketing extreme Effizienzsteigerung gebracht und dadurch eben auch sinkende Kosten."
Matthias Wesselmann,

Former Head of Group Marketing & Communication, Vitra

Sehen Sie die Geschichte des Unternehmens

DeepL Integration von Savotex

Automatisierte Übersetzungen mit DeepL, dem führenden KI-Dienst für Übersetzungen

  • Übersetzen Sie jeden Text sofort, ohne censhare zu verlassen
  • Unterstützt Massenübersetzungen
  • Flexible Integration in Workflows
  • Kann mit dem Translation Memory System von censhare kombiniert werden, um höchste Konsistenz zu erreichen
PRODUCT_Translation Management-E2.png
research-in-action-logo.png
Holen Sie sich den Bericht

Research in Action: Vendor Selection Matrix Brand Content Management Software, 2021

Andere Module

Headless CMS

Erfahren Sie wie

Variantenmanage- ment & Targeting

Erfahren Sie wie

Web CMS

Erfahren Sie wie
The Content Hub Revolution

Die Content Hub-Revolution

So verändern wir die Art und Weise, wie wir Content und digitale Assets verwalten

Warum ist es wichtig, Ihre digitalen Assets mit Ihren Produktinformationen zu verbinden? Und wie kann dieser integrierte Ansatz die Grundlage für einen zentralisierten Content Hub bilden? In diesem On-Demand-Webinar, das von der Branchenanalystin und DAM-Expertin Theresa Regli geleitet wird, erhalten Sie alle Antworten.

Webinar ansehen

Lernen Sie die Produkte zur Beherrschung Ihres Content kennen

PIM

Product Information Management

Stellen Sie die Produktdaten mit einer einzigen Informationsquelle für alle zur Verfügung.

Erfahren Sie wie

DAM

Digital Asset Management

Durch die Zentralisierung digitaler Assets können Sie den Fokus auf Ihre Kunden legen, anstatt sich auf die Verwaltung des Content zu konzentrieren.

Erfahren Sie wie

CMS

Content Management System

Erstellen Sie einmal medienneutralen Content und wandeln Sie ihn für jedes Kundenerlebnis um.

Erfahren Sie wie

Sie möchten mehr erfahren?

  1. FutureProofingYourDAM_Header.png

    Future-proofing your DAM selection

    map marker iconEvent location
    Online
  2. image-brand-2.png

    Master Your Content

    censhare relauncht die Marke, um seine Vorreiterrolle in der MarTech-Landschaft zu reflektieren.

  1. lg-content-66-16-9 (1).jpg
    |
    Monica Mahon

    6 Wege, wie Produktinformationsmanagement (PIM) die Fertigung verändert

    Als Hersteller müssen Sie mit vielen Dingen jonglieren. Angefangen bei den Rohstoffen bis hin zum fertigen Produkt müssen Sie die Kontrolle über jedes Element behalten – das bedeutet über die Herkunft, die Zusammensetzung, die Wirkungsweise und was es sonst noch braucht, um optimal zu funktionieren.